Login to your desired account and click on "Add Token" at the bottom.
Select "Custom Token" and input the correct contract address
Often this will populate the rest of the fields.
Click "Next" followed by "Add Token" and the new token should now be recognized by your wallet.
For other wallets, these steps should be similar.